Допомогти

Політика приватності та cookies

«10 гривень»

Останнє оновлення: 27 Грудня, 2022


Передмова

Благодійна організація «10 гривень» (“ми”, «10 гривень») турбується про безпеку ваших персональних даних. Це Повідомлення про обробку персональних даних (“Повідомлення”) створене, щоб допомогти вам зрозуміти що відбувається з вашими даними, коли ви використовуєте наш вебсайт www.10hryven.com.ua (“Сайт”).

Коли ви використовуєте наш Сайт, ви стаєте нашим користувачем. Як користувач, ви можете належати до категорії:

Категорія користувачівОпис категорії
ВідвідувачіКористувачі, який досліджує Сайт
ПартнериКористувачі, які діляться ідеями
БлагодійникиКористувачі, які допомагають нам фінансово
ВолонтериКористувачі, які прагнуть долучитися до команди
Представники ПроєктівКористувачі, які заповнюють форму на голосування

Інформація щодо Володільця персональних даних

Володілець персональних данихБлагодійна організація «10 гривень» Реєстраційний номер: 42978568
Адреса реєстраціїУкраїна, 03134, місто Київ, вулиця Сім’ї Сосніних, будинок 17
Електронна поштаprivacy@10hryven.com.ua — для питань приватності

Зміст даних та мета, для якої ми їх збираємо

Дані, які ми збираємо та обробляємо за допомогою Сайта та наших форм діляться категорії: 

автоматично зібрані дані (дані Відвідувачів);
дані, які нам надають Партнери;
дані, які нам надають Благодійники;
дані, які нам надають Волонтери;
дані, які нам надають Представники Проєктів;
дані, отримані від третіх осіб.
Зверніть увагу! Ми свідомо не обробляємо персональні дані користувачів молодше 18 років без згоди законного представника(ів). Якщо ви є таким користувачем або законним представником користувача, будь ласка, звʼяжіться з нами.
Ми можемо обробляти персональні дані на наступних підставах:
укладення та виконання правочину — обробка персональних даних необхідна для укладення та виконання договору;
законний інтерес — для обробки, яка є обґрунтованою для користувача та необхідною для розвитку наших послуг;
згода — для додаткової обробки з визначеною метою;
юридичний обов’язок — обробка персональних даних вимагається законодавством.
Зверніть увагу!  Ви можете скористатися своїм правом на видалення своїх даних. У цьому випадку ми видалимо ваші дані з наших серверів протягом 30 днів після вашого запиту.

Автоматично зібрані дані (дані Відвідувачів)

Категорія данихОпис категорії данихМета обробкиПідстава для обробки
Необхідні технічні даніIP адреса, геолокація, тип пристрою і тип браузера і дані про вашу взаємодію з сайтомКоректна робота СайтаЗаконний інтерес
Необхідні cookiesІнформація, необхідна для роботи СайтуПокращення вашого досвіду використання СайтуЗаконний інтерес
Статистичні cookiesСтатистична інформація, яка створюється під час використання нашого Сайту.Статистика та аналітикаЗгода
Зберігання даних
Дані, які обробляються на підставі законного інтересуЗберігаються під час використання Сайту + 2 роки
Дані, які обробляються на підставі вашої згодиЗберігаються (опціонально):Зберігаються під час використання Сайту + 2 роки;до відкликання згоди.

Детальніше про файли cookies, мету їх використання та термін зберігання кожного ви можете дізнатись в нашій Політиці файлів cookie.

Якщо ви хочете відключити cookie, то ви можете знайти інструкції з управління налаштуваннями вашого браузера за цими посиланнями:

Internet ExplorerMicrosoft Edge VivaldiInternet Explorer
ChromeSafariOperaChrome

Дані, які нам надають Партнери

Категорія данихОпис категорії данихМета обробкиПідстава для обробки
Основні дані ПартнерівІмʼя та Прізвище;Номер телефону;Електронна пошта;Компанія;Ідея.Реєстраційна заяваУкладення та виконання правочину
Додаткові дані ПартнерівВебсайт.Заповнення картки ПартнераЗгода
Додаткові дані ПартнерівВебсайт;Звідки дізнались про нас.АналітикаЗаконний інтерес
Зберігання даних
Дані, які обробляються на підставі укладення та виконання правочинуЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки.
Дані, які обробляються на підставі згодиЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки;до відкликання згоди.
Дані, які обробляються на підставі законного інтересуЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки.

Дані, які нам надають Благодійники

Категорія данихОпис категорії данихМета обробкиПідстава для обробки
Дані БлагодійникаІмʼя та Прізвище;Номер телефону;Електронна пошта;Формат допомоги (одноразовий чи регулярний).Реєстраційна заяваУкладення та виконання правочину
Дані з квитанції про здійснення внескуСпосіб оплати;Дані переказу:Квитанція про оплату;Сума оплати;Дата і час оплати.Ведення обліку та звітностіЮридичний обовʼязок
Звертаємо увагу! Ми не отримуємо доступи до ваших платіжних даних. Ми отримуємо лише дані про здійснення платежу.
Зберігання даних
Дані, які обробляються на підставі укладення та виконання правочинуЗберігаються 3 роки з моменту останнього благодійного внеску.
Дані, які обробляються на підставі юридичного обовʼязкуСтрок зберігання визначається законодавством

Дані, які нам надають Волонтери

Категорія данихОпис категорії данихМета обробкиПідстава для обробки
Основні дані ВолонтерівПовне імʼя;Дата народження;Номер телефону;Електронна пошта;Місто проживання;Очікування від волонтерства.Реєстраційна заяваУкладення та виконання правочину
Додаткові дані ВолонтерівFacebook/Instagram;Формат допомоги;Побажання.Заповнення картки ВолонтерівЗгода
Зберігання даних
Дані, які обробляються на підставі укладення та виконання правочинуЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки.
Дані, які обробляються на підставі згодиЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки;до відкликання згоди.

Дані, які нам надають Представники Проєктів

Категорія данихОпис категорії данихМета обробкиПідстава для обробки
Обовʼязкові реєстраційні дані Представників ПроєктівПрізвище та Імʼя;Роль у проєкті;Категорія проєкту;Опис проєкту;Етап розвитку проєкту;Інструменти фандрейзингу;Посилання проєкту на УББ (dobro.ua)Сторінка проєкту (або організації) у Facebook:Особистий профіль у Facebook;Номер телефону;Вкладені файли.Реєстраційна заяваУкладення та виконання правочину
Додаткові реєстраційні дані Представників ПроєктівЯк ви дізналися про нас.АналітикаЗаконний інтерес
Зберігання даних
Дані, які обробляються на підставі укладення та виконання правочинуЗберігаються упродовж співпраці + 3 роки
Дані, які обробляються на підставі законного інтересуЗберігаються (опціонально):упродовж співпраці + 3 роки;1 рік з моменту обробки заявки;до відкликання згоди.

Дані, отримані від третіх осіб

Ми можемо збирати деякі дані від третіх сторін. Це допомагає нам:

  • розвивати і покращувати наш Сайт;
  • підтримувати діяльність благодійної організації;
  • відповідати на ваші запитання та комунікувати з вами.

Обсяг зібраних даних, цілі та підстава для обробки визначаються відповідними документами приватності цих сторін.

Категорія третіх осібМета використання
Інструменти маркетингу та аналітикиМи використовуємо різні інструменти аналітики для аналізу нашої діяльності.
Месенджери та соціальні мережіМи використовуємо різні соціальні мережі та месенджери для розповсюдження інформації про нашу діяльність.
Платіжні провайдериМи користуємося послугами платіжних провайдерів для проведення захищених фінансових операцій.
Зверніть увагу! Ми можемо отримувати дані від третіх осіб, але не обов’язково їх отримаємо. Щоб отримати більш детальний перелік третіх осіб, будь ласка, звʼяжіться з нами.

Передача даних

Ми можемо передати ваші дані на наступних підставах: 

Виконання договору. Ми можемо передавати ваші дані нашим співробітникам та партнерам з метою виконання договору. 
Згода. Ми передаємо ваші персональні дані на підставі вашої чіткої згоди.
Дотримання законодавства. Ми будемо розкривати ваші персональні дані третім особам по мірі необхідності з метою:
виконати запит уряду, розпорядження суду або чинного законодавства;
запобігання незаконному використанню нашого Сайту або порушення наших політик;
захисту від претензій третіх осіб;
допомоги у запобіганні чи розслідуванні шахрайства.
Законний інтерес. Ми передаємо Ваші персональні дані третім особам на підставі договору на обробку від нашого імені, з дотриманням технічних, фізичних та організаційних заходів для захисту Ваших персональних даних.
Зверніть увагу! Ми запитаємо вашої згоди, якщо передача даних не є частиною договору.

Захист даних

Ми захищаємо інформацію в Україні, у контрольованому безпечному середовищі, захищеному від несанкціонованого доступу, використання або розкриття. Ми вживаємо розумні організаційні та технічні заходи безпеки для захисту, наприклад:

Технічні заходи захисту
Дворівнева автентифікаціяРезервне копіювання;
Складні пароліТехнології шифрування
Організаційні заходи захисту
Обробка даних за договорамиДоговори про нерозголошення

Ваші права

У вас, як у суб’єктів персональних даних, є наступні права:

ПравоОпис
Право на доступ до данихВи можете запитати пояснення обробки ваших персональних даних
Право на виправлення данихВи можете змінити інформацію, якщо вона неточна або неповна
Право на видалення данихВи можете надіслати нам запит на видалення ваших персональних даних з наших систем. Ми видалимо їх, якщо інше не передбачено законодавством
Право на обмеження обробкиВи можете частково або повністю заборонити нам обробляти ваші персональні дані
Право на заперечення проти обробкиВи можете заперечувати проти обробки ваших персональних даних
Право відкликати згодуВи можете відкликати свою згоду в будь-який момент
Право подати скаргуЯкщо ваш запит не був задоволений, ви можете подати скаргу до регулюючого органу

Щоб скористатися своїми правами звʼяжіться з нами. 

Якщо ваш запит не був задоволений, ви можете подати скаргу щодо обробки ваших персональних даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини за електронною поштою hotline@ombudsman.gov.ua.

Оновлення

Це Повідомлення та відносини, що підпадають під його дію, регулюються Законом України “Про захист персональних даних” та GDPR.

Існуючі закони та вимоги щодо обробки персональних даних можуть бути змінені. У цьому випадку ми опублікуємо нову версію Повідомлення на нашому Сайті.

Якщо будуть внесені значні суттєві зміни, які впливають на вашу приватність і конфіденційність, ми повідомимо вас, відобразивши інформацію на головній сторінці нашого Сайту, і, якщо необхідно, попросимо вашої згоди.

Політика файлів cookie

«10 гривень»

27 Грудня, 2022


Вступ

Благодійна організація «10 гривень» (“ми”, «10 гривень»), зареєстрована за адресою: Україна, 03134, місто Київ, вулиця Сім’ї Сосніних, будинок 17. Реєстраційний номер: 42978568.

Сайт www.10hryven.com.ua (“Сайт”) використовує різні типи файлів cookie. Для дотримання принципу прозорості ця Політика файлів cookie (“Політика”) містить детальну інформацію про те, які файли cookie ми використовуємо на нашому Сайті, з якою метою та як довго зберігаємо.

Дізнайтесь більше про нашу практику обробки персональних даних в нашому Повідомленні про обробку персональних даних.

Що таке файли cookie?

Файли cookie — це невеликі текстові файли, які сервер вебсторінки розміщує на жорсткому диску. Вони містять інформацію, яку згодом зчитує вебсервер у домені, який видав файл cookie.

Деякі файли cookie будуть задіяні лише коли ви використовуєте певні функції або вибираєте певні переваги, а деякі файли cookie необхідні для роботи Сайту і будуть використовуватися завжди.

Навіщо потрібні файли cookie?

Ми використовуємо файли cookie та інші технології, щоб забезпечити найкращий досвід для кожного, хто користується Сайтом. Наприклад, коли ви використовуєте наш Сайт, ми можемо розмістити у вашому браузері кілька файлів cookie.

Ми використовуємо ці файли cookie для зберігання інформації про сеанс, коли ви переходите з будь-якої сторінки на сторінку Сайту, покращення вашого досвіду, а також для відстеження та аналізу використання, отримання іншої статистичної інформації.

Якщо ви вирішите не активувати файл cookie або згодом відключити його, ви, як і раніше, зможете відвідувати наш Сайт, але ваша здатність використовувати деякі функції або області цих пропозицій може бути обмежена.

Як вимкнути файли cookie?

Зазвичай ви можете активувати або вимкнути використання файлів cookie за допомогою функції, вбудованої у веббраузер.

Якщо ви бажаєте відключити файли cookie, ви можете знайти інструкції з керування налаштуваннями вашого браузера за цими посиланнями:

Internet ExplorerMicrosoft Edge VivaldiFirefox
ChromeSafariOperaBrave

Якщо ви хочете дізнатися більше про файли cookie або про те, як їх контролювати, відключати або видаляти, відвідайте Сайт www.allaboutcookie.org. На цьому Сайті ви можете отримати детальні інструкції.

Крім того, деякі сторонні рекламні мережі, включаючи Google, дозволяють користувачам відмовитися від використання файлів cookie або настроїти переваги, пов’язані з переглядом вебсторінок. Щоб дізнатися більше про цю функцію Google, натисніть тут.

Які файли cookie використовуємо ми?

Статистичні файли cookie

Статистичні файли cookie допомагають нам зрозуміти, як ви взаємодієте з нашим Сайтом, збираючи і повідомляючи інформацію анонімно.

Назва й країнаПризначенняДжерелоТипСтрок зберігання
_ga(Сполучені Штати)Реєструє унікальний ідентифікатор, який використовується для збору статистичних даних про те, як відвідувач користується Сайтом.Google AnalyticsHTTP399 днів
_gat(Сполучені Штати)Використовується Google Analytics для зменшення кількості запитів.Google AnalyticsHTTP1 день
_gid(Сполучені Штати)Реєструє унікальний ідентифікатор, який використовується для збору статистичних даних про те, як відвідувач користується Сайтом.Google AnalyticsHTTP1 день

Оновлення

Ми повідомимо вас, якщо внесемо зміни до цієї Політики, розмістивши помітне повідомлення на нашому Сайті до того, як зміни набудуть чинності.

Ми рекомендуємо періодично переглядати цю сторінку для отримання останньої інформації про Політику. Ваше подальше використання Сайту означає, що ви погоджуєтесь з такими змінами в Політиці.

Якщо ви не приймаєте умови Політики, єдиним нашим засобом правового захисту є припинення використання вами Сайту та позбавлення доступу до нього.

Звʼяжіться з нами

Якщо у вас виникли питання щодо цієї Політики або того, як ми використовуємо файли cookie, ви можете зв’язатися з нами, надіславши запит до служби підтримки електронною поштою: privacy@10hryven.com.ua